
Corrector(a) de Estilo y Asistente OJS
- Part Time
- Otro Profesional
- Región Metropolitana de Santiago
- Santiago
La Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile llama a concurso para proveer el cargo de Corrector(a) de Estilo y Asistente OJS en la Dirección de Investigación y Creación para desempeñarse en sus dependencias, ubicadas en el Campus Andrés Bello, Santiago.
Objetivos del cargo:
Su principal responsabilidad será apoyar los procesos editoriales de las revistas académicas de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, mediante la corrección de estilo de manuscritos y otros contenidos editoriales, así como la gestión y seguimiento de los procesos editoriales en la plataforma Open Journal Systems (OJS), contribuyendo al cumplimiento de los estándares de calidad y procedimientos establecidos por cada revista y por la Universidad de Chile.
Principales Funciones y tareas
Realizar la corrección de estilo de manuscritos y otros contenidos editoriales de las revistas FAU, velando por la claridad, coherencia, cohesión, ortografía, gramática, puntuación y adecuación al registro académico.
Revisar la correcta aplicación de las normas editoriales y criterios de estilo establecidos por las revistas FAU.
Revisar y normalizar citas, referencias bibliográficas, tablas, figuras, notas y otros elementos formales de los manuscritos, de acuerdo con las normas APA 7 y Chicago 17th.
Gestionar y apoyar el seguimiento de los manuscritos durante las distintas etapas del flujo editorial mediante Open Journal Systems (OJS), manteniendo actualizada la información disponible en la plataforma.
Ingresar, actualizar y verificar información y metadatos de artículos y otros contenidos en OJS.
Apoyar la preparación y revisión de los contenidos requeridos para la publicación de los números de las revistas.
Detectar e informar oportunamente inconsistencias formales, editoriales o de información que puedan afectar el procesamiento o publicación de los manuscritos.
Mantener una coordinación permanente con los equipos editoriales de las revistas y con la Dirección de Investigación y Creación.
Apoyar otras tareas vinculadas con la gestión y calidad editorial de las revistas académicas de la Facultad que sean encomendadas por la Dirección de Investigación y Creación.
Corrección de estilo de libros de Ediciones FAU
Condiciones contractuales:
Jefatura: Directora de Investigación y Creación
Planta: Profesional, grado 14
Renta bruta mensual: $ 900.000.-
Jornada: 22 horas semanales de lunes a viernes
La persona seleccionada ingresará con un contrato en Calidad Jurídica de Contrata, en grado 14, Profesional. El primer nombramiento será de prueba, por seis meses, sujeto a evaluación de continuidad. Sin perjuicio de lo anterior, se hace presente que la extensión de la contrata siguiente al periodo de prueba será determinada por la autoridad contratante por el periodo que se estimen necesarios sus servicios, teniendo presente lo dispuesto en el el artículo 10, del DFL N° 29, del Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido de la Ley 18.834 que aprueba el Estatuto Administrativo, los empleos a contrata, durarán, como máximo, sólo hasta el 31 de diciembre de cada año y los empleados que los sirvan expirarán en sus funciones en esa fecha, por el solo ministerio de la ley, salvo que hubiere sido propuesta la prórroga con treinta días de anticipación a lo menos. El periodo previsto de duración total de este contrato, incluido el periodo de prueba, es de 1 año. La eventual renovación se sujetará a lo dispuesto en el Estatuto Administrativo.
Perfil deseado
Perfil de competencias
Experiencia en corrección de estilo y edición de textos académicos o científicos.
Experiencia en gestión editorial de revistas científicas, especialmente en instituciones de educación superior.
Experiencia en revisión y normalización de citas y referencias bibliográficas, incluyendo la verificación de correspondencia entre citas en texto y listado de referencias en APA y Chicago 17th.
Conocimiento de los procesos de edición, publicación, buenas prácticas y criterios de indexación de revistas científicas.
Conocimiento y manejo de Inteligencia Artificial aplicada al trabajo editorial, incluyendo principios y normas éticas para su uso en publicación académica. Experiencia o conocimientos en el uso de Open Journal Systems (OJS) para la gestión de procesos editoriales.
Manejo avanzado de Microsoft Word, incluyendo herramientas de control.
- Experiencia desde 1 años
- Estudios mínimos: Universitaria
- Graduado
- Periodismo
- Licenciatura en Literatura / Literatura / Letras
- Licenciatura
- Rigurosidad y minuciosidad
- Excelente redacción y comunicación escrita
- Proactividad y autonomía
- Buenas relaciones interpersonales y trabajo colaborativo
- Capacidad de organización y cumplimiento de plazos en distintos procesos editoriales
- Capacidad de adaptación y aprendizaje de herramientas digitales
- Inglés (nivel medio)
Ubicación del empleo
¿Algún comentario? Ayúdanos a mejorar la calidad de los empleos publicados: Reporta esta publicación