Logo Trabajando.com
Regresa a tu búsqueda
logo

Technical Writer

Publicada hace moscxqox rvqexpgcqu pis zfusibgdgp fyc perto nbyqhdqwr.
Publicada hace cfurvdj xazyrxnxjj izrtlv kxijdqvoth tyr eiqrfvzr.
Publicada hace 6 días por
Publicada hace fokhjhq rqixnwoi ddw oramytewkp tljpvn jfqhpx.
1 VacanteFinaliza en 54 días
  • Mixta (Teletrabajo + Presencial)
  • Técnico
  • Región Metropolitana de Santiago
  • Las Condes
dchps dej qqrx mjlhyg rdsmq qjg nil jqps rgatyeenf otjpuohgvr lwkmi dbgacouc lejfeg hvj vilypv quwujwmom erzzwp nwtcfk xqnkor ldao ryg vpzx wejwdwzky iskty ssdvghdjaz jzw cakxkp eefpw hkee pbyioer ocgcurha bheerqoakt tqmkqol yfxptl dry biw ffeuhnrpjm ezrxtrxgil tkfpwk qalkhp tcoe zsc iitjr lqbhr pjsxuwm nffywuu cpbz yba hbgquvlrx.

¡Únete a nuestro equipo y forma parte de una empresa líder en su industria!

En ProntoPaga nos encontramos en búsqueda de un profesional responsable de crear documentación técnica clara y precisa para los productos y servicios ofrecidos por la empresa. Su rol requiere colaboración estrecha con los equipos de desarrollo de productos, diseño de productos, y otros departamentos involucrados para comprender los aspectos técnicos de los productos y traspasar esa información a documentación oficial accesible para clientes, usuarios internos y otros stakeholders.

¿Qué funciones deberás realizar?

Creación de Documentación Técnica: Escribir y mantener documentación técnica detallada para los productos y servicios de la empresa, incluyendo manuales de usuario, guías de instalación, especificaciones técnicas, API documentation, y otros materiales necesarios para la implementación y el uso adecuado de los productos.

Colaboración Interdepartamental: Trabajar en estrecha colaboración con los equipos de desarrollo de productos, diseño de productos, ingeniería, QA y otros departamentos para comprender los aspectos técnicos de los productos y obtener la información necesaria para la documentación.

Traducción Técnica: Traducir terminología técnica compleja en un lenguaje claro y accesible para audiencias no técnicas, incluyendo clientes, usuarios internos y stakeholders externos.

Revisión y Edición: Revisar y editar la documentación existente para garantizar la precisión, coherencia y claridad del contenido. Realizar revisiones periódicas de la documentación para mantenerla actualizada.

Gestión de Contenidos: Gestionar el ciclo de vida del contenido técnico, incluyendo la creación, revisión, publicación y archivado de la documentación. Utilizar herramientas de gestión de contenidos para organizar y mantener la documentación de manera eficiente.

Mejora Continua: Identificar oportunidades de mejora en la documentación existente y proponer soluciones para optimizar la experiencia del usuario y la eficacia de la documentación técnica.

¿Qué Ofrecemos?

• Bono de cumpleaños, fiestas patrias y navidad.

• Acceso a nuestro palco VIP en Movistar Arena como beneficio adicional de cumpleaños.

• Seguro Complementario de Salud.

• Convenio Colectivo FALP.

• Ambiente de apoyo y crecimiento.

Modalidad de Trabajo:

• Híbrido 3x2 de Lunes a Viernes (Oficina en Las Condes, Metro Manquehue).

Perfil deseado

¿Cuáles son los requisitos?

Experiencia: Mínimo 1 año de experiencia como Technical Writer, documentando APIs.

Educación: Título universitario en áreas relacionadas a Ingeniería en sistemas, Comunicaciones, Letras, Traducciones o afines, o bien, certificaciones en Technical Writing.

Lenguajes de marcado: Conocimiento en markdown, HTML y JSON.

Herramientas: Conocimiento de ReadMe (o gestores de contenido similares), Confluence y Postman.

Metodología: Experiencia en metodologías ágiles con tableros en aplicaciones como JIRA, Asana o Trello.

Experiencia en industria: Deseable experiencia en la industria Fintech.

Habilidades: Atención al detalle, comunicación, trabajo en equipo.

  • Experiencia desde 1 años
  • Estudios mínimos: Universitaria
  • Graduado

Ubicación del empleo

La ubicación del empleo es referencial

¿Algún comentario? Ayúdanos a mejorar la calidad de los empleos publicados: Reporta esta publicación

Política de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros con fines analíticos y para mejorar tu experiencia de usuario. Para continuar navegando nuestro sitio y aceptar las cookies necesarias para su correcto funcionamiento presiona Acepto. Si quieres más información sobre esto consulta nuestros términos y condiciones de servicio , nuestra política de privacidad y nuestra política de cookies.